GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:33 Sep 17, 2007 |
German to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Joanna Łuczka Poland Local time: 07:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | opalarka do obkurczania produktów termokurczliwych |
| ||
2 | dmuchawa do folii termokurczliwej |
|
dmuchawa do folii termokurczliwej Explanation: dmuchawa do folii termokurczliwej lub druga możliwość: Schrumpfbrenner: sind Spezialbrenner zum Aufschweißen von Schrumpfschlauch auf Kabel, Rohre, Leitungen usw. Die Brenner haben eine weiche, kraftvolle Flamme mit einem Gelbstich, der auch bei Tageslicht gut sichtbar ist. Die Flamme hat den Vorteil, dass sie das verwendete Schrumpfmaterial nicht überhitzt und somit verbrennt. Der optimale Arbeitsdruck beträgt 2 bar. gdzie nie znam jeszcze polskiego odpowiednika |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
opalarka do obkurczania produktów termokurczliwych Explanation: Jw. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.