GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:58 Sep 11, 2007 |
English to French translations [PRO] Marketing - Cosmetics, Beauty / Ad for toilet paper | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sophie Raimondo United States Local time: 09:57 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
"tender loving care" Rien de mieux pour être dorloté que ... Explanation: .. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
"tender loving care" douceur et tendresse Explanation: Un peu de douceur et de tendresse rien que pour vous. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
"tender loving care" Rien de tel que... pour se sentir choyé Explanation: Je changerais l'ordre de la phrase... |
| |