Gebietskörperschaft
French translation: collectivités locales
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:03 Sep 3, 2007 |
| German to French translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / general | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Andrea Hauer Germany Local time: 22:48 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +7 | collectivités locales |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7| Gebietskörperschaften collectivités locales Explanation: so kenne ich es ... -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2007-09-03 20:18:28 GMT) -------------------------------------------------- korrigierte Quelle: http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2007-09-03 20:19:04 GMT) -------------------------------------------------- ... klappt auch nicht - naja, Suche in IATE halt ... -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2007-09-03 20:21:51 GMT) -------------------------------------------------- Sorry, muss mich nochmal korrigieren: In meinen Texten (die meisten haben mit Investmentfonds zu tun) heißt es für "öffentlich-rechtliche Gebietskörperschaften" immer: collectivités publiques territoriales Reference: http://iate.europa.eu/iatediff/FindTermsByLilId.do?lilId=218... |
| |
Grading comment
| ||