Fair Processing Notices

Spanish translation: notificaciones procesales razonables

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Fair Processing Notices
Spanish translation:notificaciones procesales razonables
Entered by: Nora Bellettieri

15:23 Aug 21, 2007
English to Spanish translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
English term or phrase: Fair Processing Notices
If you give us information about another person, you confirm that the other person has appointed you to act on his/her behalf and has agreed that you can: (i) give consent on his/her behalf to the processing of his/her personal data (including any sensitive personal data); (ii) receive on his/her behalf any Fair Processing Notices.
Marocas
Venezuela
Local time: 21:17
notificaciones procesales razonables
Explanation:
las notificaciones procesales que estuvieran relacionadas con el caso
Selected response from:

Nora Bellettieri
Local time: 22:17
Grading comment
Gracias Nora. Pienso que todavía hace falta afinar un poco el término, pero me has ayudado a empezar a darle sentido
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Avisos de justo proceso
Celina Segovia
4notificaciones procesales razonables
Nora Bellettieri


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
fair processing notices
Avisos de justo proceso


Explanation:
Aviso de justo proceso

aviso de proceso justo

Celina Segovia
Local time: 22:17
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
fair processing notices
notificaciones procesales razonables


Explanation:
las notificaciones procesales que estuvieran relacionadas con el caso

Nora Bellettieri
Local time: 22:17
Specializes in field
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 17
Grading comment
Gracias Nora. Pienso que todavía hace falta afinar un poco el término, pero me has ayudado a empezar a darle sentido
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search