GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:08 Aug 15, 2007 |
English to Slovak translations [PRO] Other | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rad Graban (X) United Kingdom Local time: 15:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Pisomne vyhlasenie zamestnanca |
| ||
3 +1 | Potvrdenie, (prehlásenie) zamestnanca (o) > |
| ||
2 | Pisomny suhlas zamestnanca |
|
employee acknowledgement form Pisomny suhlas zamestnanca Explanation: Just an idea. I haven't seen Slovak employment contract for over ten years so I'm not so sure. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
employee acknowledgement form Potvrdenie, (prehlásenie) zamestnanca (o) > Explanation: ....len návrh, lebo nič podobne sa nevyskytuje na slov. webkách v spojení E.A.F. ... acknowledgement - doslovne "potvrdenie, potvrdit, priznat, že (o) ... vo formularoch su zvycajne prehlásenia... "potvrdenie o príjme listu, penazi a pod.; ... form = tlačivo |
| |||||||||||||
5 hrs confidence: peer agreement (net): +1
|