GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:56 Aug 8, 2007 |
English to French translations [PRO] Marketing - Other / présentation de bijoux | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marc Leduc Local time: 08:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | présentoir (pour bijoux) |
| ||
3 | Coussin de présentation |
| ||
2 | écrin de présentation |
|
écrin de présentation Explanation: peut-être? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
présentoir (pour bijoux) Explanation: http://www.atlantic-etalages.fr/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Coussin de présentation Explanation: Une société d'accessoires pour bijouteries désigne ainsi ce type de présentoir. Un coup d'oeil sur cet article, s'il s'agit bien de celui auquel vous avez affaire, révèle bien et bel un coussin. "Pad" exige sans doute d'être spécifique par rapport à "présentoir". Example sentence(s):
Reference: http://www.ricestone.com/2pages_secondaires/tableaux/present... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.