GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:09 Aug 3, 2007 |
Portuguese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / nbr_6123_ | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Humberto Ribas Brazil Local time: 18:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | slope/slanted pane of a roof |
|
slope/slanted pane of a roof Explanation: Em se tratando de engenharia civil, refere-se à agua do telhado = caída do telhado. Há telhados de 2 águas (o mais comum) de 1 água (geralmente usado em barrações) 4 águas (casas mais antigas que tinham caída no 4 lados) |
| |
Grading comment
| ||