This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Japanese to English
  3. Telecom(munications)

コンフォ-マント

English translation: conformant

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Japanese term or phrase:コンフォーマント
English translation:conformant
Entered by: OneTa

02:09 Jul 19, 2007
Japanese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications)
Japanese term or phrase: コンフォ-マント
I got no hits from google search for the word コンフォ-マント.

Context:ただし、音声ストリームのみをIEC60958コンフォーマント形式で出力する場合、 No More Copiesの処理を行う。

Thanks in advance.
OneTa
Local time: 17:56
conformant
Explanation:
[PDF] Using TSB43Cx43A: S/PDIF over 1394
HSDI1Cfg.Mode = 0x5. NOTE: The received 1394 packet must be IEC60958 conformant in order to use this mode. 2.4.2 Serial IEC60958 With MLPCM Interface ...
focus.ti.com/lit/an/slla148/slla148.pdf - Similar pages - Note this

RECEPTION APPARATUS AND RECEPTION METHOD - Patent EP1487177
For example, the label values 0x00 to 0x3F correspond to an IEC60958 conformant format ("0x" indicates a hexadecimal number). ...
www.freepatentsonline.com/EP1487177.html -

Signal reproducing apparatus and signal reproducing method ...
[0099] At time T1, as indicated by 85, the value of RxLABEL0 changes from 1 (on) to 0 (off), so that a stream change ending IEC60958 Conformant data is ...
www.freepatentsonline.com/20040033057.html - 88k -
Selected response from:

KathyT
Australia
Local time: 19:56
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +3conformant
KathyT


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
conformant


Explanation:
[PDF] Using TSB43Cx43A: S/PDIF over 1394
HSDI1Cfg.Mode = 0x5. NOTE: The received 1394 packet must be IEC60958 conformant in order to use this mode. 2.4.2 Serial IEC60958 With MLPCM Interface ...
focus.ti.com/lit/an/slla148/slla148.pdf - Similar pages - Note this

RECEPTION APPARATUS AND RECEPTION METHOD - Patent EP1487177
For example, the label values 0x00 to 0x3F correspond to an IEC60958 conformant format ("0x" indicates a hexadecimal number). ...
www.freepatentsonline.com/EP1487177.html -

Signal reproducing apparatus and signal reproducing method ...
[0099] At time T1, as indicated by 85, the value of RxLABEL0 changes from 1 (on) to 0 (off), so that a stream change ending IEC60958 Conformant data is ...
www.freepatentsonline.com/20040033057.html - 88k -

KathyT
Australia
Local time: 19:56
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 16

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  CalumR: It seems that the katakana has been entered incorrectly, with a hyphen instead of a "ー"
1 min
  -> Indeed, although still minimal hits when entered correctly...　Thanks, Calum.
agree  Francesco De Sanzuane
6 hrs
  -> Thank you.
agree  Ruth Sato
12 hrs
  -> Thank you.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search