11:58 Jul 17, 2007 |
French to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Management | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mariana Moreira Portugal Local time: 06:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | tickets restaurante/vales para restaurante |
| ||
5 +2 | vale-refeição |
| ||
3 | senha de refeição |
|
tickets restaurante/vales para restaurante Explanation: 135) se refere a “tickets restaurante extra salário”, constando também dos autos que tais pagamentos extra não constavam dos recibos de remuneração; ... www.dgsi.pt/jtcampct.nsf/a10cb5082dc606f9802565f600569da6/c... Tickets restaurants, Tipo de restaurante. todos, Bars restaurants - Brasseries, Cafeterias - Self-service - Restauration rapide, Cuisine du monde ... www.lourdes-infotourisme.com/pt/ALOJAMENTO/RESTAURANTES/def... Em Portugal usa-se mesmo esta designação:) |
| |||||||||||||||||||
36 mins confidence: peer agreement (net): +2
|