toughest and prestigious agility arena
Portuguese translation: a mais difícil e a mais prestigiosa arena de Agilidade
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:54 Jul 16, 2007 |
| English to Portuguese translations [PRO] Other | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: airmailrpl Brazil Local time: 16:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | a mais difícil e a mais prestigiosa arena de Agilidade |
| ||
| 3 +2 | a mais famosa e difícil arena de Agility |
|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2a mais famosa e difícil arena de Agility Explanation: Ao que tudo indica, o termo é usado assim mesmo, em inglês. Agility sem dúvida é uma das melhores coisas que apareceram no mundo cinófilo. Quando uma Prova de Agility é planejada cuidadosamente, pode proporcionar duas ou mais classes diferentes para cada cão no dia do evento. Em seu formato original, o Agility consistia de um evento padrão, com um percurso desenhado na figura oito com uma mesa no centro, do qual era esperado do cão pausar por cinco segundos. http://www.animalworld.com.br/caes/ver.php?id=282 |
| |||||||||||||
10 hrs confidence: peer agreement (net): +2
| ||||||||||||||
