nickel pig iron
Spanish translation: arrabio con aleación de níquel
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:21 Jul 11, 2007 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Metallurgy / Casting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Michael Powers (PhD) United States Local time: 15:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | arrabio con aleación de níquel |
| ||
| 4 | ferroníquel |
|
Answers
50 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1arrabio con aleación de níquel Explanation: Díaz Santos Procesos de manufactura I- [ Translate this page ]La carga del horno está constituida por 75% de arrabio procedente del alto .... Por ejemplo un acero 2540, indica que tiene aleación de níquel y que esta es ... www.aprendizaje.com.mx/Curso/Proceso1/Temario1_III.html - 38k - Cached - Similar pages - Note this Mike :) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
ferroníquel Explanation: Como se dice en el link, su uso principal es como aportador de níquel en la fabricación de acero inoxidable Reference: http://archive.xstrata.com/falconbridge/www.falconbridge.com... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations