GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:59 May 14, 2002 |
English to French translations [Non-PRO] / Cuisine (US) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: mozway | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | Pommes de terre rissolées |
| ||
4 +2 | - |
| ||
5 +1 | galette de pommes de terre |
| ||
4 +1 | patates rissolées |
| ||
4 | hash brown |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
hash brown Explanation: That's what we call them, especially in reference to McDo. paola l m |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
patates rissolées Explanation: C'est le genre servi avec des oeufs au déjeuner -------------------------------------------------- Note added at 2002-05-15 10:04:19 (GMT) -------------------------------------------------- LE DEMANDEUR SEMBLE VOULOIR UNE EXPRESSION QUI EST DESTINÉE À UN PUBLIQUE QUÉBÉCOIS ... QUAND LES GARS DU BOUTTE ENTRE AU GREASY SPOON POUR DÉJEUNER, ILS NE DEMANDENT PAS DES POMMES DE TERRE MAIS BIEN DES PATATES !!! AUTREMENT JE SUIS D\'AC AVEZ TOUS QUE POMMES DE TERRE FAIT MIEUX DANS LES SALONS! |
| |