White Fast Twitch Fibre
Chinese translation: 白（快）肌
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:33 Jul 3, 2007 |
| English to Chinese translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / Beauty treatment | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jianming Sun Local time: 23:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | 白快肌 |
|
Answers
7 mins confidence: 
| white fast twitch fibre 白快肌 Explanation: 白快肌 -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2007-07-03 09:51:58 GMT) -------------------------------------------------- 肌肉的種類 -慢肌(slow twitch fibre) (type Ⅰ)：長時期運動、慢收縮，有氧能量高。簡稱紅肌 -快肌(fast twitch fibre) (type Ⅱ)：速度快的運動，易疲倦、無氧能量高。簡稱白肌 -Type Ⅱa-利用氧氣作醣分解產生能量的快肌(Fast Oxidative Glycolytic fibre) -Type Ⅱb-利用醣分解產生能量的快肌(Fast Glycolytic fibre) http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7007020104168 -------------------------------------------------- Note added at 27 mins (2007-07-03 10:01:15 GMT) -------------------------------------------------- http://www.google.cn/search?complete=1&hl=zh-CN&q=白快肌&btnG=G... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations