推測変換
English translation: predictive conversion
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 02:10 Jun 21, 2007 |
| Japanese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: KathyT Australia Local time: 05:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | predictive conversion |
|
Answers
29 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2predictive conversion Explanation: Predictive conversion of user input - Patent 20060241933 Systems and methods for predictive conversion of user text input in one language or ... The Japanese text can then be entered into an application, e.g., ... www.freepatentsonline.com/20060241933.html - Predictive conversion of user input invention Systems and methods for predictive conversion of user text input in one ... [0005] As another example, Japanese text can be expressed using a variety of ... www.freshpatents.com/Predictive-conversion-of-user-input-dt... From: http://72.14.253.104/search?q=cache:MWsr7qs6ksAJ:nokiafun.jp... Firmバージョンv 2.10.013はまだ出回っていませんね。 落ち着いてV2.00.052他の言語バージョンも調べてみたらば「Japanese predictive input activated」の表記がありました。。。 投稿者: 通りすがり | 2006年10月07日 18:19 日本語推測変換対応ってことですよね?? やっぱり日本は特殊な位置づけなんですかね、 日本も最初っからGSM圏だったらなぁ～ |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||