Winkelübergabe
Greek translation: s.u.
| 08:18 Jun 19, 2007 |
| German to Greek translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Dr. Derk von Moock Greece Local time: 02:13 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | s.u. |
| ||
| 3 | παλετοποιητής |
|
Answers
9 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1s.u. Explanation: http://www.my-koehl.com/website/html/cms-winkeluebergabe,218... Winkelübergabe zeichnet sich durch folgende Merkmale aus: - Kombinierter Rollen- / Kettenförderer zur Richtungsänderung der Palette von Längs- auf Quertransport - Rollen- oder Kettenhubmechanismus mittels Excenter - Sonderbauform: Doppelter Eckumsetzer zum Auflösen oder Bilden einer zweibahnigen Förderstrecke -------------------------------------------------- Note added at 25 Min. (2007-06-19 08:43:23 GMT) -------------------------------------------------- Eine Firma, die die Dinger in GR vertreibt ist www.papastathis.gr. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
παλετοποιητής Explanation: δεν ειμαι ομως τοσο σιγουρη παλετοποιητής Reference: http://www.kemim.gr/Machines/PdpGr.htm Reference: http://www.constrinox.gr/products_packages_gr.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations