06:38 Jun 14, 2007 |
Dutch to English translations [PRO] IT (Information Technology) / preventing prohibited material | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Anne Lee United Kingdom Local time: 22:44 | ||||||
Grading comment
|
Apart from which Explanation: by the way, ... etc. -------------------------------------------------- Note added at 55 mins (2007-06-14 07:33:29 GMT) -------------------------------------------------- I agree apart from which is not OK. "One can add that" - would sound better. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
On the issue of censorship, it is furthermore noteworthy that X at one time banned the word... Explanation: ... 'breast' from being used in the USA. -------------------- Het hangt ook wat af van de vorige zin hoe je dit vertaalt. |
| |