Kiedy rozum śpi, budzą się upiory
Ukrainian translation: Сон розуму породжує чудовиськ
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 09:29 Jun 8, 2007 |
| Polish to Ukrainian translations [PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jarema Ukraine Local time: 11:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | Сон розуму породжує чудовиськ |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Сон розуму породжує чудовиськ Explanation: Сон розуму породжує чудовиськ Україна Молода :.: Видання | Ідіть і дивіться, як сон розуму ...Ідіть і дивіться, як сон розуму породжує чудовиськ ... Про те, що Los Caprichos — це перші роботи Гойї, зроблені після важкої хвороби, яка позбавила його ... www.umoloda.kiev.ua/number/559/164/20221/ - 40k -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2007-06-08 09:36:09 GMT) -------------------------------------------------- Ще варіант: Сон розуму народжує чудовиськ “Сон розуму народжує чудовиськ”. Тема офортів великого іспанського художника Гойї з серії “Капрічос” — ось нове буття Європи. За іронією долі ці ... www.niurr.gov.ua/ukr/publication/statti/politicy/balkanwar_... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
