earth screen
Portuguese translation: malha de terra/aterramento
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:57 Jun 6, 2007 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / Segurança do Trabalho | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: rhandler Local time: 11:58 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | malha de terra/aterramento |
| ||
| 4 +1 | rede ou tela de terra ou de massa |
| ||
| 4 | => earth shield => blindagem |
| ||
| 4 -1 | Earth Screen |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
12 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4malha de terra/aterramento Explanation: Pelo contexto, deve tratar-se disso. Veja estes exemplos: Prêmio Alstom de Tecnologia Metroferroviária–2004 No caso das estações, a malha de aterramento que estão interligadas a gaiola ... ao longo da rede aérea podem atenuar bastante o nível da tensão induzida e, ... www.revistaferroviaria.com.br/Alstom2004/trabalhos/avaliaca... Associação de Radioamadores do Litoral Alentejano A tensão induzida sobre uma pessoa que se encontre no exterior de uma .... Executa-se a malha de aterramento com cabo de cobre nu não inferior a 50 mm. ... http://arla.radio-amador.net/artigo16.htm OKIME-Malhas de Terra Para analisar uma malha de aterramento são necessários vários dados, estes são os parâmetros da malha. São vários os parâmetros de uma malha de terra, ... www.okime.com.br/Publicacao/Artigo/MA/Malha_terra/malha_ter... [PDF] Aterramento 1 Fundamentos File Format: PDF/Adobe Acrobat O projeto de uma malha de aterramento de uma instalação de MT visa buscar uma .... No interior da malha de aterramento, onde estão os equipamentos e as ... www.miomega.com.br/miomega/html/informacao/artigos/Aterrame... teleco.com.br Malha de Aterramento dos Pára-raios: É composta por um anel de condutor de cobre nú ao redor da estação, interligando hastes de cobre, dentro de poços de ... www.teleco.com.br/tutoriais/tutorialaterra/pagina_4.asp -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2007-06-06 20:12:05 GMT) -------------------------------------------------- Exemplos adicionais: :: Solingen :: Dimensionamento e projeto detalhado da malha de terra da SE-0303; ... Estudo de tensão induzida por linhas de transmissão em tubulações aéreas e enterradas ... www.solingen-engenharia.com.br/trabalhos1.asp [PDF] Z I V I Z = . I File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML malha de terra local, nos pontos (1) e (2), por meio de impe-. dâncias transversais (Z ... 2) da blindagem, faria o predomínio da tensão induzida ... www.itaipu.gov.br/xvsnptee/xvsnptee/grupox/gsi24.pdf |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||