Japanese hair straightening
| 17:46 Jun 6, 2007 |
|
| English to Spanish translations [PRO] Cosmetics, Beauty / Hair care | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | laceado japonés |
| ||
| 4 +1 | Alisado japonés |
|
Answers
1 min confidence: 
| japanese hair straightening laceado japonés Explanation: :o) -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2007-06-06 17:49:31 GMT) -------------------------------------------------- o laciado japonés... RPP Noticias - Modifique su look con un laciado japonésActualmente existe una llamada Laciado Japonés que garantiza un cabello prácticamente a la plomada y con un brillo espectacular, ese brillo que se ve en los ... www.rpp.com.pe/portada/salud_y_belleza/28848_1.php - 54k - En caché - Páginas similares RPP Noticias - El laciado japonés de Ysique SaloonPero hay una diferencia: en Ysique hacen Laciado Japonés. “El laciado japonés es una técnica en la que se emplea seda y cerámica para laciar el cabello, ... www.rpp.com.pe/portada/entretenimiento/8008_1.php?font=4 - 46k - En caché - Páginas similares [ Más resultados de www.rpp.com.pe ] El laciado japonés | Web de la BellezaLaciado japonés El cabello liso está de moda en estos días. Miles de mujeres sueñan con tener el cabello lacio sin ningún efecto frizz. ... www.webdelabelleza.com/cuidado-del-cabello/el-laciado-japon... - 41k - En caché - Páginas similares El Comercio / HogarSe trata del laciado japonés, una revolucionaria técnica, también llamada por ... Con el laciado japonés usted podrá dar un adiós definitivo al secador, ... www.elcomercioperu.com.pe/EdicionImpresa/Html/2005-10-17/im... - 20k - En caché - Páginas similares |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| japanese hair straightening Alisado japonés Explanation: En España, se dice así. Suerte |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations