Self-organized Criticality
Greek translation: αυτοοργανούμενη κρισιμότητα
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:23 Jun 5, 2007 |
| English to Greek translations [PRO] Science - Physics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Nick Lingris United Kingdom Local time: 20:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +7 | αυτοοργανούμενη κρισιμότητα |
| ||
| 4 +1 | αυτοοργανωμένη κρισιμότητα |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| self-organized criticality αυτοοργανωμένη κρισιμότητα Explanation: bullet Πολυπλοκότητα και εφαρμογές σε εργαστηριακό και διαστημικό πλάσμα: αυτοοργανωμένη κρισιμότητα (self organized criticality), δυναμική πλάσματος και ... www.hellasfusion.gr/greekver/greekgroups.php?internallink=7 Η υπόθεση της αυτο-οργανωμένης κρισιμότητας (self-organized criticality, ... Αυτο-οργανωμένη κρισιμότητα είναι η αυθόρμητη οργάνωση ενός συστήματος υπό την ... www.geo.auth.gr/211/pdf/Mathima_8_Genesi_ Seismon.pdf -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2007-06-05 13:27:04 GMT) -------------------------------------------------- Το βρήκα και ως αυτοοργανωτική κρισιμότητα αλλά σε μία μόνο παράθεση. Δες: "Αυτοργανωτική Κρισιμότητα. Ο όρος της Αυτοργανωτικής Κρισιμότητας (ΑΟΚ) ... Per Bak, How Nature Works: The Science of Self-Organized Criticality, ..." www.zortal.gr/modules/news/article.php?storyid=1683 -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2007-06-05 13:34:11 GMT) -------------------------------------------------- Και επειδή μία γκουγκλιά δε βλάπτει παραθέτω τα 370 αποτελέσματα της αναζήτησης. Ακολούθησε το: http://www.google.com/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org.... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence: peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7| self-organized criticality αυτοοργανούμενη κρισιμότητα Explanation: http://www.google.com/search?num=100&hl=en&safe=off&rls=GGGL... -------------------------------------------------- Note added at 42 mins (2007-06-05 14:05:37 GMT) -------------------------------------------------- Για να εξηγήσω τη διαφορά: "Αυτο-οργανωμένη κρισιμότητα είναι η αυθόρμητη οργάνωση ενός συστήματος υπό την αργή επίδραση εξωτερικών αιτίων, σε μια κατάσταση οριακής σταθερότητας όπου μικρές διαταράξεις κάνουν το σύστημα ασταθές αλλά το σύστημα επανέρχεται στην κατάσταση οριακής σταθερότητας" λέει ένα ελληνικό εύρημα. Υπάρχουν self-organizing systems, αυτοοργανούμενα συστήματα, αυτά που αυτοοργανώνονται. Η self-organised criticality αυτοοργανώνεται ή είναι ήδη αυτοοργανωμένη; Η παραπάνω εξήγηση το λέει: το σύστημα επανέρχεται κάθε φορά που υπάρχει μικρή διατάραξη. Περισσότερα εδώ: http://en.wikipedia.org/wiki/Self-organization http://en.wikipedia.org/wiki/Self-organised_criticality http://www-users.cs.york.ac.uk/susan/bib/nf/b/bak.htm -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2007-06-05 14:26:17 GMT) -------------------------------------------------- Είναι παρεμπιπτόντως αστείο πόσο πολλοί "διορθώνουν" τον όρο: http://www.google.com/search?q="self organising criticality"... ακόμα και στον τίτλο του βιβλίου, π.χ. http://www.secamlocal.ex.ac.uk/people/staff/mrwatkin/zeta/ba... |
| |
