Ultimate strength
Portuguese translation: força (resistência) máxima
| 14:46 May 29, 2007 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Tensão | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Denise Miranda Local time: 20:05 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | limite de resistência à ruptura ou carga de ruptura |
| ||
| 4 +1 | resistência máxima |
| ||
| 4 | força (resistência) máxima |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
5 mins confidence: 
força (resistência) máxima Explanation: Michaelis: strength n 1 força, vigor, poder. 2 resistência, durabilidade, dureza. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1resistência máxima Explanation: Veja estes exemplos: Tensile strength - Wikipedia, the free encyclopediaUltimate strength: The maximum stress a material can withstand. ... Strain curve typical of structural steel 1. Ultimate Strength 2. Yield. Stress vs. ... http://en.wikipedia.org/wiki/Tensile_strength Ultimate Strength The term used to describe the maximum unit stress that a material can withstand when subjected to an applied load in a compression, tension or shear test. http://composite.about.com/library/glossary/u/bldef-u5789.ht... Exemplos em português: FURB - Você conhece. Todo mundo reconhece. Resistência Máxima. Arrancamento de Parafusos. - Por Plano ... Resistência Máxima. - Módulo de Elasticidade. Arrancamento de Parafusos. - Nas Faces ... www.furb.br/2005/iptb.php?secao=3402 [PDF] Artigo 10.doc File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML b) Resistência máxima e módulo de elasticidade em compressão paralela às .... FIGURA 2: Efeito dos tratamentos de vaporização na resistência máxima ao ... www.ufsm.br/cienciaflorestal/artigos/v10n2/art10v10n2.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
31 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| ultimate strength limite de resistência à ruptura ou carga de ruptura Explanation: :) Talvez ainda dê tempo de corrigir |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations