Centre for Excellence in Medical Care
Chinese translation: 卓越醫療中心
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:20 May 16, 2007 |
| English to Chinese translations [PRO] Medical - Biology (-tech,-chem,micro-) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Chia-Chen Yu Argentina Local time: 22:37 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | 示範 |
| ||
| 4 +2 | 卓越醫療中心 |
| ||
| 4 +1 | 高级医疗研究中心 |
| ||
| 4 | FYI |
| ||
| 4 | 高级医疗中心 |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
39 mins confidence: 
| centre for excellence in medical care FYI Explanation: 医疗卓越中心 医疗研发中心 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
51 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| centre for excellence in medical care 卓越醫療中心 Explanation: I hope it would help~ -------------------------------------------------- Note added at 54 minutos (2007-05-16 12:15:10 GMT) -------------------------------------------------- Clearwater has already suggested the translation, I didn't see it~ sorry~ I would agree the asnwer~~ Reference: http://hk.news.yahoo.com/070115/12/1zzpd.html Reference: http://www.news.gov.hk/tc/category/healthandcommunity/061011... |
| ||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||
58 mins confidence: peer agreement (net): +3
| |||||||||||||||
