sweater dress
Portuguese translation: vestido suéter
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:17 May 14, 2007 |
| English to Portuguese translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: rhandler Local time: 22:34 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | vestido suéter |
| ||
| 3 | sweater |
|
Answers
8 mins confidence: 
sweater Explanation: uma sugestão apenas sweater - substantivo feminino Singular sweater Plural sweateres |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1vestido suéter Explanation: Assim se traduz, literalmente, veja: (mm) Meninas da Moda A coleção teve ainda uma leve inspiração esportiva com vestido-suéter cinza usado com ... O vestido-suéter roxo estava ótimo e as peças bordadas em paetês ... http://meninasdamoda.uol.com.br/coluna_da_mimi/semana_de_mod... Cristiana Arcangeli -vestido suéter. -vestidos e chemises curtos. -vestido preto curto. -jumper. -calça clássica com corte masculino. -blusa e vestido mini com gola alta ou ... http://cristianaarcangeli.uol.com.br/site/moda.aspx?flg=1&id... SPFW Na parte final, o lurex dourado apareceu em um vestido-suéter com um enorme capuz, mostrando que se depender da Zoomp, os anos 80 estão de volta com força ... http://globosat.globo.com/gnt/hotsite/spfw07/passarelas3.asp... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations