GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:04 May 2, 2007 |
English to Portuguese translations [PRO] Medical - Medical (general) / Medical imaging | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: rhandler Local time: 08:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | a faixa à qual se ajustará a curva |
| ||
4 | o intervalo/a gama de adaptação da curva |
|
the range that the curve will be fitted o intervalo/a gama de adaptação da curva Explanation: dentro do contexto, uma sugestão :) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
the range that the curve will be fitted a faixa à qual se ajustará a curva Explanation: Assim diria. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2007-05-03 00:20:21 GMT) -------------------------------------------------- Sugestão para a frase completa: "A faixa à qual se ajustará a curva vai desde o instante da partida até o momento em que se torna importante a recirculação." |
| |
Grading comment
| ||