paraconsistent logic

Persian (Farsi) translation: منطق نا هماهنگي پذير، منطق نا استواري پذير

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:paraconsistent logic
Persian (Farsi) translation:منطق نا هماهنگي پذير، منطق نا استواري پذير
Entered by: Alireza Yazdunpanuh

14:16 May 1, 2007
English to Persian (Farsi) translations [PRO]
Philosophy / philosophy of Art
English term or phrase: paraconsistent logic
paraconsistent logic,intersubsituitivity,dialethesist,modus ponens.
sama
منطق نا هماهنگي پذير، منطق نا استواري پذير
Explanation:
A paraconsistent logic is a logical system that attempts to deal with contradictions in a discriminating way. Alternatively, paraconsistent logic is the subfield of logic that is concerned with studying and developing paraconsistent (or "inconsistency-tolerant") systems of logic.
Selected response from:

Alireza Yazdunpanuh
Iran
Local time: 23:42
Grading comment
1 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1منطق نا هماهنگي پذير، منطق نا استواري پذير
Alireza Yazdunpanuh
5منطق پیراسازگار
Mohammad Reza Razaghi


Discussion entries: 1





  

Answers


32 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
منطق نا هماهنگي پذير، منطق نا استواري پذير


Explanation:
A paraconsistent logic is a logical system that attempts to deal with contradictions in a discriminating way. Alternatively, paraconsistent logic is the subfield of logic that is concerned with studying and developing paraconsistent (or "inconsistency-tolerant") systems of logic.

Alireza Yazdunpanuh
Iran
Local time: 23:42
Specializes in field
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mansour Pahlevani
2 days 6 hrs
  -> Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
منطق پیراسازگار


Explanation:
This term seems to be widely used among mathematicians.

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2007-05-01 17:49:52 GMT)
--------------------------------------------------

Another one:

http://www.euler.blogfa.com/8410.aspx

The explanations mentioned in English by my colleague Alireza is quite illustrative (taken from Wikipedia)

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2007-05-01 17:51:03 GMT)
--------------------------------------------------

Sorry for grammatical error!

The explanations mentioned in English by my colleague Alireza are quite illustrative (taken from Wikipedia)




    Reference: http://iauh-ms2.blogfa.com/author-iauh-ms2.aspx
    Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Paraconsistent_logic
Mohammad Reza Razaghi
Iran
Local time: 23:42
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search