08:41 Mar 8, 2007 |
French to German translations [PRO] Tech/Engineering - Food & Drink | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gabriele Beckmann France Local time: 11:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Verpackungscode |
|
Verpackungscode Explanation: EMB = Code d'emballage. Ce sigle précède un numéro qui désigne une entreprise par son département, puis un numéro d'ordre. Il permet de connaitre l'entreprise qui a procédé à l'emballage du produit sur lequel ce trouve le sigle. Gibt es aber anscheinend mit dieser Definition nur in Frankreich. Auf Deutsch beschreibt der "Verpackungscode" die Art der Verpackung Reference: http://fr.wikipedia.org/wiki/EMB |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.