CD office

Indonesian translation: kantor country director

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:CD office
Indonesian translation:kantor country director
Entered by: Hipyan Nopri

04:29 Mar 1, 2007
English to Indonesian translations [PRO]
Social Sciences - Human Resources / Safety & Security Manuals
English term or phrase: CD office
Emergency personnel files on all staff which include blood type, emergency contact numbers, notation of allergies or other heath conditions, copies of prescriptions, copies of passport and other pertinent personal information. Summary file with basic emergency information for all staff in *CD office*.

What does CD possibly stand for? And what is the Indonesian equivalent?

Your suggestions would be highly appreciated.
Hipyan Nopri
Indonesia
Local time: 11:55
country director
Explanation:
I am certain 100% that it stands for Country Director

--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2007-03-01 05:17:42 GMT)
--------------------------------------------------

While reviewing in detail the operation of the country director (CD) system in State, he largely documents why that remains an impossible dream. ...
links.jstor.org/sici?sici=0043-4078(197506)28%3A2%3C390%3AFPATBP%3E2.0.CO%3B2-WWhile reviewing in detail the operation of the country director (CD) system in State, he largely documents why that remains an impossible dream. ...
links.jstor.org/sici?sici=0043-4078(197506)28%3A2%3C390%3AFPATBP%3E2.0.CO%3B2-W

The Deputy Country Director will assist the Country Director (CD) in activities that promote the success of Samaritan’s Purse Mozambique (SP) and the ...
www.samaritanspurse.org/EmploymentListings_DisplayFP.asp?FP...

The responsibilities of a Country Director (CD) are wide-ranging as mentioned in the Description of Responsibilities. CD candidates must demonstrate a broad ...
www.peacecorps.gov/employment/overseas/pc_cdapplication.rtf

--------------------------------------------------
Note added at 3 days17 hrs (2007-03-04 22:28:48 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Thanks :)
Selected response from:

Regi2006
Indonesia
Local time: 11:55
Grading comment
Memang benar itu yang dimaksud, Reg. Terima kasih atas semua gagasan yang telah diberikan rekan penerjemah.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1country director
Regi2006
3 +1Kantor Korps Diplomatik
Hikmat Gumilar
4corporate division
ErichEko ⟹⭐


Discussion entries: 6





  

Answers


19 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
cd office
Kantor Korps Diplomatik


Explanation:
Kedubes, Konjen

Hikmat Gumilar
Indonesia
Local time: 11:55
Works in field
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian, Native in SundaneseSundanese
PRO pts in category: 78

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Chris Rowson (X): dari bahasa Prancis "corps diplomatique" - itu juga biasa di bahasa inggris
5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

21 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
cd office
corporate division


Explanation:
Biasanya, divisi ini melayani divisi2 lain dalam perusahaan. Salah satunya adalah urusan umum (general affairs), termasuk PK3/HSE dan keamanan.

ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Local time: 11:55
Specializes in field
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian
PRO pts in category: 174
Login to enter a peer comment (or grade)

10 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
cd office
country director


Explanation:
I am certain 100% that it stands for Country Director

--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2007-03-01 05:17:42 GMT)
--------------------------------------------------

While reviewing in detail the operation of the country director (CD) system in State, he largely documents why that remains an impossible dream. ...
links.jstor.org/sici?sici=0043-4078(197506)28%3A2%3C390%3AFPATBP%3E2.0.CO%3B2-WWhile reviewing in detail the operation of the country director (CD) system in State, he largely documents why that remains an impossible dream. ...
links.jstor.org/sici?sici=0043-4078(197506)28%3A2%3C390%3AFPATBP%3E2.0.CO%3B2-W

The Deputy Country Director will assist the Country Director (CD) in activities that promote the success of Samaritan’s Purse Mozambique (SP) and the ...
www.samaritanspurse.org/EmploymentListings_DisplayFP.asp?FP...

The responsibilities of a Country Director (CD) are wide-ranging as mentioned in the Description of Responsibilities. CD candidates must demonstrate a broad ...
www.peacecorps.gov/employment/overseas/pc_cdapplication.rtf

--------------------------------------------------
Note added at 3 days17 hrs (2007-03-04 22:28:48 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Thanks :)

Regi2006
Indonesia
Local time: 11:55
Specializes in field
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian
PRO pts in category: 24
Grading comment
Memang benar itu yang dimaksud, Reg. Terima kasih atas semua gagasan yang telah diberikan rekan penerjemah.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Hadiyono Jaqin
4 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search