minimally equipped
Italian translation: requisiti minimi
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:57 Feb 28, 2007 |
| English to Italian translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Computers: Software | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Valeria Faber Italy Local time: 19:14 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | modalità base |
| ||
| 3 | requisiti minimi |
|
Answers
25 mins confidence: 
modalità base Explanation: se si tratta di un software da installare nel computer... direi: sistemi installati in modalità base (cioè con i requisiti minimi per potere usare le funzioni di base) http://www.google.it/search?q= "modalità base"&hl=it&as_qdr=... "modalità base" Il Servizio è offerto in modalità base o con prestazioni accessorie. Il Servizio in modalità base consente di instradare le chiamate dirette al numero verde ... www.newvas.it/attiva800.php PostgreSQL può essere installato nella modalità base oppure come servizio. La differenza è che installandolo in modalità base occorrerà avviarlo tutte le ... www.cfmentor.com/doc/index.cfm?action=articolo&id=50 ARKET - Sendy®. Wide data output - Software per la generazione di ...Il modulo windows può rielaborare in modalità base o avanzata il documento ricevuto. In modalità base In questo caso si sovrappone ogni sorta di elemento ... www.arket.it/ita/sendy01.html [PDF] LE BANCHE DATI BIBLIOGRAFICHE SU PIATTAFORMA WEBSPIRS Per eseguire ricerche più sofisticate, sia nella modalità base che avanzata, è possibile. combinare due o più termini di ricerca con gli operatori booleani ... www.biblio.unitn.it/servizi/dispense_depliants/dispensa_web... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
requisiti minimi Explanation: secondo me, praticamente il software non lavora ottimamente su sistemi con requisiti minimi. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations