weighted root mean square acceleration value
Latvian translation: izsvarotā paātrinājuma vidējā kvadrātiskā vērtība
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:37 Feb 25, 2007 |
| English to Latvian translations [PRO] Mechanics / Mech Engineering / Vibratory Compactor | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ilona Kangro Latvia Local time: 19:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | izsvarotā paātrinājuma vidējā kvadrātiskā vērtība |
| ||
| 2 | vidēji svērtās paātrinājuma kvadrātsaknes vērtība |
|
Answers
39 mins confidence: 
izsvarotā paātrinājuma vidējā kvadrātiskā vērtība Explanation: Root-mean-square-value ir vidējā kvadrātiskā vērtība (skat. multitran atsauci zemāk). Darba aizsardzības prasībās nodarbināto aizsardzībai pret vibrācijas radīto risku darba vidē tas tiek saukts šādi: 14.3. vispārējā gadījumā vibrāciju novērtē ar *izsvarotā paātrinājuma vidējās kvadrātiskās vērtības* metodi (pamatmetodi);...utt. Vēl var google pameklēt dažādas citas atsauces, kur šis termins parādās daļēji vai pilnīgi šādā izpildījumā. Reference: http://66.102.9.104/search?q=cache:ZZL5jIzqTpkJ:www.vdi.lv/a... Reference: http://www.multitran.ru/c/m.exe?HL=2&L1=1&L2=2&EXT=0&s=root-... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 hrs confidence:
vidēji svērtās paātrinājuma kvadrātsaknes vērtība Explanation: Lai kā viņu arī nedēvētu, šim rādītājam ir jābūt kvadrāta SAKNEI no vidēji svērtās vērtības un, škiet, ir kaut kas līdzīgs statistikas vērtībai, ko sauc par standard deviation. Praktiski tas varētu būt tā, ka tiek sasummēti vidēji svērto vērtību kvadrāti (tas nozīmē katrai vērtībai tiek dots svars, kas ir daļa no koeficienta 1 un summā visiem rādītājiem veido 1 un atspoguļo tā procentualo ietekmi uz kādu rādītāju) un no tā izvilkta kvadrātsakne. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations