RUIDO PSOFOMÉTRICO
Russian translation: псофометрический шум
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:40 Feb 22, 2007 |
| Spanish to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Galina Labinko Rodriguez Local time: 18:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | псофометрический шум |
|
Answers
12 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4псофометрический шум Explanation: psophometric noise - псофометрический шум (опять же из Лингво) -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2007-02-22 19:54:51 GMT) -------------------------------------------------- допустим псофометрический шум с уровнем на 43 дБ ниже номинального выходного уровня +... http://ccc.ru/magazine/depot/97_12/print.html?0303... Псофометpический шум - это шум пpибоpа, измеpенный пpи хаpактеpистике измеpителя, близкой к чувствительности человеческого уха. http://russian-news.net/article.php?group=fido7.ru.dsp&post_... значение средней псофометрической мощности шума в незанятом канале в точке - защищенность канала вещания от псофометрического шума не менее 57 дБ; 30.08.2006 - 910 Kb - http://npotelecom.ru/Docs/ikm.pdf |
| |
Grading comment
| ||
