GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:28 Feb 21, 2007 |
French to English translations [PRO] Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Raymonde Gagnier Canada Local time: 01:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | tacking |
| ||
4 +2 | tacks/tacking |
|
tacking Explanation: According to Eurodicautom -------------------------------------------------- Note added at 18 minutes (2007-02-21 21:46:53 GMT) -------------------------------------------------- "changement d'amures;action de virer de bord " "to change from one tack to another with the bow passing through the eye of the wind " |
| |
Grading comment
| ||