diplôme du baccalauréat technologique
Portuguese translation: diploma de Técnico de Nível Médio
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:27 Feb 8, 2007 |
| French to Portuguese translations [PRO] Education / Pedagogy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: rhandler Local time: 01:56 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | diploma de Técnico de Nível Médio |
| ||
| 5 | diploma do segundo grau técnico |
| ||
| 4 | diploma do décimo segundo ano - ensino tecnologico |
|
Answers
25 mins confidence: 
diploma do segundo grau técnico Explanation: :) Descrição:Desejável que tenha o segundo grau técnico em Eletrônica, Eletrotécnica ou [...] (02.02) Promotor técnico de vendas, externo - 3 Vagas ... www3.catho.com.br/vag/busca/gerabusca/admbusca.php?arq=/nivel_5/perfil_1_80_1.html - -------------------------------------------------- Note added at 28 mins (2007-02-08 17:55:38 GMT) -------------------------------------------------- Le baccalauréat québécois était auparavant le diplôme qui sanctionnait les huit années des études classiques. En France, c'est le diplôme qui sanctionne la fin des études secondaires dans les lycées. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
59 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1diploma de Técnico de Nível Médio Explanation: Veja estes exemplos: D2208 4 º O estabelecimento de ensino que conferiu o último certificado de qualificação profissional expedirá o diploma de técnico de nível médio, na habilitação ... www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto/D2208.htm PROGRAD - Pró-reitoria de Graduação e Educação Profissional - UTFPR É um curso com duração de 4 anos e confere ao formando o Diploma de Técnico de Nível Médio, garantindo-lhe o direito de prosseguir seus estudos em cursos de ... http://sistema.utfpr.edu.br/prograd/ Instrução de Matrícula - Técnico de Nível Médio - Integrado INSTRUÇÃO NR. 06/06 – DETEC/DIRAC Orientações de Matrícula para Alunos dos Cursos da Educação Profissional Técnica de Nível Médio - Integrado ... www.matricula.cefetpr.br/tecnicointegrado.htm Cidadão SP Curso Técnico de Nível Médio - Lorena - Faenquil. Descrição:. Formação técnica em química, de nível médio. Endereço Eletrônico: ... www.cidadao.sp.gov.br/servicos_final.php?cod_servico=1589 [PDF] Regulamentação da Educação Profissional Técnica de Nível Médio ... File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML Art. 38 - Para a obtenção do diploma de técnico de nível médio, o(a) estudante realizará a prática profissional, que deverá ser ... www.cefetrn.br/ensino/legislacao-educacional/regulamentacao... [PDF] Regulamentação da Educação Profissional Técnica de Nível Médio ... File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML Art. 38 - Para a obtenção do diploma de técnico de nível médio, o(a) estudante realizará a prática profissional, que deverá ser ... www.cefetrn.br/ensino/legislacao-educacional/regulamentacao... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 hrs confidence: 
diploma do décimo segundo ano - ensino tecnologico Explanation: Em Portugal, diz-se "diploma do décimo segundo ano -ensino tecnologico" ou eventualmente "diploma do ensino secundario", mas o melhor é ver o site do ministério da educação: http://www.min-edu.pt |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations