señalada
English translation: cattle branding
| 15:08 Jan 22, 2007 |
| Spanish to English translations [PRO] Tourism & Travel / brochure | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: nelpear (X) Local time: 12:48 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +6 | branded |
| ||
| 5 +2 | cattle branding |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6branded Explanation: Sin más contexto, es dificil proporcionar una traducción exacta. -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2007-01-22 15:14:23 GMT) -------------------------------------------------- Also, "earmarked" or "earmarking" if the mark is on the ear. Cattle Terms, Usually used along with a brand. The earmark patterns are also registered with the brand. Earmark on the cow at the right is read as an "under half slope on ... www.cowboyshowcase.com/glossarycattle.htm Livestock branding - Wikipedia, the free encyclopediaThe unique mark meant that the cow could then graze freely among other cattle on the ... Horses are frequently freeze-branded. At this time, hogs cannot be ... en.wikipedia.org/wiki/Livestock_branding |
| |