Corporate Treasury and Investor Relations
Norwegian translation: finansfunksjon og investorkontakt
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:15 Jan 21, 2007 |
| English to Norwegian translations [PRO] Management / innovation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Bjørnar Magnussen Local time: 00:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | finansfunksjon og investorkontakt |
|
Answers
41 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1finansfunksjon og investorkontakt Explanation: Ved en ev. oversettelse blir det "finansfunksjon og investorkontakt", men du kan også bruke den engelske terminologien, avhengig av målgruppe. "Corporate Treasure - finansfunksjon" (Aagenæs engelsk-norsk økonomisk ordbok) "Corporate Treasury The function within a corporate organisation which is responsible for the management and delivery to the organisation's entities of banking and cash management, financing, foreign exchange and specific financial risk management services." (https://www.marketplace.lloydstsb.com/doc/glossary/organisat... "Belief tilbyr tjenester til energiselskapenes finansfunksjon (Corporate Treasury). Tjenestene innebærer vurdering og utvikling av finansstrategi med..." (www.beliefgroup.com/bcc_nor/bransjer/bransjer_energi_finans... "Investorkontakt. Investorkontakt. Statoils Investor Relations-avdeling er koordinator for selskapets kontakt med investorene. " (www.statoil.com/INF/SVG03636.NSF/UNID/4F4B123D3DE0DBEEC1257... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations