Hammer
| 06:54 Jan 19, 2007 |
| English to Japanese translations [Non-PRO] Other / General | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +1 | （ふしだらな）女 |
| ||
| 2 | 尻軽女 |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
38 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| hammer （ふしだらな）女 Explanation: Definitions from urbandictionary.com 16. hammer A girl which is slutty or a whore "wow yo ,that little trick is a hammer, and shes only like 4 foot 9!" 1. Main Squeeze its the most inportant of your many girlfriends or boyfriends, its the you like the most "man i like sarah and rachael but becca has to be my main squeeze" 2. Main Squeeze The person who you have your primary romantic/sexual relationship with, although you also see others casually. "I spent Friday night with my main squeeze after seeing that chick I sometimes mess around with in the afternoon." **The above definitions have been cut and pasted from the URLs below. All spelling and punctuation errors are theirs, not mine!! :-) Reference: http://www.urbandictionary.com/define.php?term=main+squeeze Reference: http://www.urbandictionary.com/define.php?term=hammer&page=3 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
53 mins confidence:
| hammer 尻軽女 Explanation: Just another suggestion... This one pulls more hits on Google. (Not that your answer is wrong Kathy!) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations