DISCRETE MULTITONE

French translation: multitonalité discrète

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:DISCRETE MULTITONE
French translation:multitonalité discrète
Entered by: GILOU

17:04 Mar 26, 2002
English to French translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: DISCRETE MULTITONE
DSL again

Discrete multitone
A modulation scheme in which available bandwidth is divided into many sub-channels.
Division signal ?

J'AI COMMIS une erreur sur le terme précédent, c'est bridge tap et non dial up

Merci! Olivier
Bram Poldervaart
Local time: 21:24
multitonalité discrète
Explanation:
de ligne d'abonné numérique asymétrique utilisant la technologie de multitonalité
discrète (DMT) ou la technologie de modulation d'amplitude et de phase

--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-26 17:13:06 (GMT)
--------------------------------------------------

lien = http://strategis.ic.gc.ca/SSGF/sf01590f.html
Selected response from:

GILOU
France
Local time: 21:24
Grading comment
mais où vont-ils chercher tout ça ?
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2multitonalité discrète
GILOU
5multitonalité discrète
wearethewords


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
multitonalité discrète


Explanation:
de ligne d'abonné numérique asymétrique utilisant la technologie de multitonalité
discrète (DMT) ou la technologie de modulation d'amplitude et de phase

--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-26 17:13:06 (GMT)
--------------------------------------------------

lien = http://strategis.ic.gc.ca/SSGF/sf01590f.html

GILOU
France
Local time: 21:24
Native speaker of: French
PRO pts in pair: 75574
Grading comment
mais où vont-ils chercher tout ça ?

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  swisstell
5 mins

agree  Geneviève von Levetzow
17 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

54 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
multitonalité discrète


Explanation:
abréviation DMT

également appelé système de modulation DMT

Technique de modulation utilisée pour la transmission haut débit sur des paires téléphoniques en cuivre, caractéristique des technologies xDSL, qui permet de moduler en quadrature d'amplitude plusieurs porteuses (jusqu'à 20) espacées de 4 kHz.


wearethewords
Belgium
Local time: 21:24
Native speaker of: French
PRO pts in pair: 20
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search