skin complaints
Italian translation: affezioni cutanee / problemi dermatologici
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:00 Jan 11, 2007 |
| English to Italian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: AdamiAkaPataflo Germany Local time: 03:35 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 mins confidence: 
patologie cutanee Explanation: ...direi |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 mins confidence:
danni cutanei/ danni epiteliali Explanation: danni cutanei/ danni epiteliali |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence:
anomalie cutanee/imperfezioni cutanee Explanation: if you are not sure whether they are as serious as the Italian 'patologie' suggested by Antonio |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence:
problemi cutanei Explanation: http://www.google.it/search?hl=it&q="problemi cutanei"&meta= cheers |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5affezioni cutanee / problemi dermatologici Explanation: :-) |
| |
Grading comment
| ||