ram air turbine
Spanish translation: turbina de aire de impacto
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 04:34 Jan 10, 2007 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jairo Payan Colombia Local time: 06:09 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1turbina dinámica Explanation: turbina dinámica (retractable ram-air turbine). (various references). Source: compiled by the editor from various translation references. ... www.websters-online-dictionary.org/definition/ram-air turbi... - 10k - Supplemental Result - Cached - Similar pages -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2007-01-10 04:42:39 GMT) -------------------------------------------------- o: turbina de alta presión -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2007-01-10 04:43:54 GMT) -------------------------------------------------- Dentro de la caldera se produce el vapor que acciona los álabes de los cuerpos de las turbinas de alta presión (12), media presión (13) y baja presión (14), ... thales.cica.es/rd/Recursos/rd99/ed99-0226-01/capitulo7f.html - 16k - Cached - Similar pages [PDF] ANALISIS DEL DESEMPEÑO DE UNA TURBINA DE GAS CUANDO HAY INDICIOS ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML TURBINA DE ALTA PRESIÓN (HPT). De acuerdo al punto de diseño de la turbina de alta ... temperatura en la entada de la turbina de alta presión ... www.utp.edu.co/php/revistas/ScientiaEtTechnica/docsFTP/1591... - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
turbina retráctil (en aviación) Explanation: turbina retractil, que mediante energia la eólica permite generar potencia hidraulica y ademas operar algunos sistemas de emergencia, en caso de fallo del motor de un avión. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
turbina de aire (eólica) tipo RAM Explanation: Boeing 767 - Wikipedia, la enciclopedia libreLa inclusión de una turbina de aire tipo RAM ram air turbine le permitió a la aeronave ser controlada a pesar de la completa falta de poder, como resultado ... es.wikipedia.org/wiki/Boeing_767 - 45k - En caché - Páginas similares GIAI - Principales Asistencias TécnicasTest de perfomance de una turbina de gas en la Planta Gral Savio de SIDERAR. ... aspiración de aire del tipo Ram Jet de 2 kg de empuje, Dpto. de Aeronáutica ... www.ing.unlp.edu.ar/aeron/giai/pral_estudios_asistencias.ht... - 133k - En caché - Páginas similares |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence:
turbina de aire de impacto Explanation: Así se le llama en cualquier avión. Ver ejemplos: Debe demostrarse que el despliegue de la turbina de aire de impacto. (RAT) sea lo suficientemente confiable en su despliegue y uso. www.cra.gov.ar/dta/ais/documentos/docs/30.pdf En caso de emergencia, se puede presurizar por una turbina de aire de impacto RAT. http://www.pilotosdeiberia.com/areatec/santiago_martinez/hyd... -------------------------------------------------- Note added at 11 hrs (2007-01-10 15:36:14 GMT) -------------------------------------------------- El "ram air" se traduce como "aire de impacto". En aviación se aplica a una turbina: La válvula mezcladora se va a la posición de máximo enfriamiento; Las puertas de aire impacto (Ram Air Doors) se cierran; www.aerocivil.gov.co/controlseg/medicina/tecnicos/examenes/... -------------------------------------------------- Note added at 11 hrs (2007-01-10 15:38:23 GMT) -------------------------------------------------- Para enfriar el aire de sangrado podemos usar aire sangrado del propio fan del motor o por aire de impacto (del exterior), lo que se conoce como RAM AIR. http://www.escuadron69.net/v20/foro/lofiversion/index.php/t9... Si ambos, la entrada del aire de impacto (ram air) y el tubo del sistema pitot están bloqueados, que. indicación de velocidad puede ser esperada? www.aac.gob.sv/archivos/examenes/ifr.pdf - |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations