Responsabile del progetto "NNNN" del Programma STAR, capofilato da Ewbank Preece
Spanish translation: dirigir
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:17 Jan 9, 2007 |
| Italian to Spanish translations [Non-PRO] Finance (general) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Feli Pérez Trigueros Spain Local time: 02:29 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | dirigir |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
41 mins confidence: 
| capofilare dirigir Explanation: Yo creo que se refiere a "dirigir". Mira el enlace. -------------------------------------------------- Note added at 43 minutos (2007-01-09 22:01:30 GMT) -------------------------------------------------- Teniendo en cuenta que en el Diccionario De Mauro define así "capofila": 1 il primo di una fila di persone: seguiamo il c.; a, in c.: in testa, davanti a tutti 2 fig., principale esponente di correnti artistiche, letterarie, politiche e sim.: il c. del surrealismo Eso es lo que me sugiere. Espero que te sea útil:-) Reference: http://www.centromagellano.net/pdf/2004/guida.pdf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations