reforming and hydrocracking processing capacity
Indonesian translation: kapasitas proses reforming dan hydrocracking
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:25 Jan 2, 2007 |
| English to Indonesian translations [PRO] Energy / Power Generation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Harry Hermawan Indonesia Local time: 11:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | kapasitas proses reforming dan hydrocracking |
| ||
| 5 | kapasitas proses aromatisasi dan pemisahan menggunakan hidrogen |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
25 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1kapasitas proses reforming dan hydrocracking Explanation: proses perengkahan (cracking) maupun proses reforming. -------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2007-01-02 07:52:18 GMT) -------------------------------------------------- catalytic reforming (¦kad·əl¦id·ik rē′för·miŋ) (chemical engineering) Rearranging of hydrocarbon molecules in a gasoline boiling-range feedstock to form hydrocarbons having a higher antiknock quality. Abbreviated CR. http://www.answers.com/topic/catalytic-reforming hydrocracking (′hī·drō′krak·iŋ) (chemical engineering) A catalytic, high-pressure petroleum refinery process that is flexible enough to produce either high-octane gasoline or aviation jet fuel; the two main reactions are the adding of hydrogen to petroleum-derived molecules too massive and complex for gasoline and then the cracking of them to the required fuels; the catalyst is an acidic solid and a hydrogenating metal component. http://www.answers.com/topic/hydrocracking-2 -------------------------------------------------- Note added at 41 mins (2007-01-02 08:06:33 GMT) -------------------------------------------------- Reference: http://www.migas-indonesia.com/index.php?module=article&sub=... Reference: http://72.14.235.104/search?q=cache:GHhabArIzPoJ:www.unej.ac... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
kapasitas proses aromatisasi dan pemisahan menggunakan hidrogen Explanation: Berdasarkan referensi di bawah ini, reforming = aromatisasi hydrocracking = pemisahan menggunakan hidrogen 1. Dengan cara hydrocracking dan hydrofining, pemisahan dan penyulingan dengan pelarut air, syncrude diproses untuk menghasilkan produk akhir seperti bensin, distilat hidrokarbon menengah, furnace oil dan bahan kimia lain. Pada proses ini nafta sebenarnya diubah menjadi bahan-bahan kimia aromatis. Sedang gas hidrogen sederhana (C1-C4) diolah menjadi bahan baku olevin dan/atau bensin jenis premium. http://www.hamline.edu/apakabar/basisdata/1994/11/04/0006.ht... 2. Pada proses ini hasil dari proses pirolisis dimasukkan ke dalam tungku penyulingan pada tekanan atmosfir dan kemudian di vakum untuk mepisahkan unsur-unsur yang dihasilkan dari proses awal. Proses ini berguna dalam engurangi/menghilangkan aromatik dan komponen polar yang dihasilkan dari proses pirolisis. http://www.chem.ui.ac.id/new/sub/september.pdf 3. Reforming atau Aromatisasi Reforming merupakan proses konversi dari naptha untuk memperoleh produk yang memiliki bilangan oktan yang tinggi, dalam proses ini biasanya menggunakan katalis rhenium, platinum dan chromium. http://library.usu.ac.id/download/fmipa/kimia-fatimah2.pdf -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2007-01-02 10:08:31 GMT) -------------------------------------------------- 4. Hydrocracking Proses hydrocracking merupakan penambahan hidrogen pada proses cracking. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2007-01-02 10:09:15 GMT) -------------------------------------------------- http://library.usu.ac.id/download/fmipa/kimia-fatimah2.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations