13:57 Dec 28, 2006 |
Spanish to French translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Claudia Iglesias Chile Local time: 14:11 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Cuirs et fourrures |
| ||
4 | Peausserie |
|
Peausserie Explanation: la peausserie= peau travailée/l'art de travailler les peaux; négoce des peaux ou des articles de peau Bonnes Fêtes, Cecilia! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Cuirs et fourrures Explanation: Sugerencia... -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2006-12-28 14:07:16 GMT) -------------------------------------------------- Je corrige: Cuirs, peaux et fourrures (éventuellement au singulier) Le point caché : vêtements en fourrure, cuir, peau; accessoires en ...Atelier artisanal de confection, création, transformation et réparation de vêtements en fourrure, cuir, peau et d'accessoires en fourrure, cuir et peau. lepointcache.free.fr/ |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.