self-concept
Romanian translation: conceptul de sine
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:59 Dec 1, 2006 |
| English to Romanian translations [PRO] Social Sciences - Psychology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mihaela Petrican Italy Local time: 15:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | conceptul de sine |
| ||
| 3 | imaginea despre/de sine |
|
Answers
7 hrs confidence: 
imaginea despre/de sine Explanation: Self-concept From Wikipedia, the free encyclopedia Jump to: navigation, search Self-concept or self-identity is the mental and conceptual awareness and persistent regard that sentient beings hold with regard to their own being. Components of a being's self-concept include physical, psychological, and social attributes; and can be influenced by its attitudes, habits, beliefs and ideas. These components and attributes can each be condensed to the general concepts of self-image and the self-esteem. din Wikipedia Pragmatic View of Self The self is a complex process of gaining self awareness. We develop a concept of who we are through our interactions with others. This view is expressed in pragmatic philosophy in the works of Willliam James and George Herbert Mead, among others. Dramatism and Self-Presentation We construct roles that we perform in the everyday drama of life and shape the image we choose to convey to others. The Humanistic View of Self Drawing on perspectives of Abraham Maslow and Carl Rogers, this view of self emphasizes individual growth toward self-actualization. Postmodern Self Our sense of self is a relational view that is defined and negotiated in relational communities. Self-Esteem Esteem is the need to affirm self worth and gain confidence in interacting with others. This focus also draws on humanistic psychology. http://novaonline.nvcc.edu/eli/spd110td/interper/self/self.h... si ceva romani delireaza pe aceesi tema: http://www.gioconda.ro/index5.php?table=adolescenti&subcat=3... http://www.referatele.com/referate/psihologie/online5/Evolut... sper ca te ajuta :) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 hrs confidence:
conceptul de sine Explanation: După părerea mea, termenul consacrat în psihologie este chiar "conceptul de sine" http://www.psih.uaic.ro/~sboncu/romana/Curs_psihologie_socia... Conceptul de sine este inspirat din psihanaliza, care împarte personalitatea în trei compartimente: Id (cerinte biologice fundamentale), Superego (imperative sociale obtinute mai ales din mediul familial) si Ego (are functia de a optimiza comportarea, maximizând gratificatia obtinuta de la diversi stimuli, minimizând în acelasi timp sanctiunea sociala) http://www.e-scoala.ro/psihologie/teoriile_orientarii_si_con... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations