GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:11 Nov 24, 2006 |
Portuguese to English translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters / conversation | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Maria Ambrosini Local time: 21:19 | ||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
He hooks on every woman, and he harassed me too! Explanation: hook on em português de Portugal tem o sinónimo em gíria, engatar. ele tenta engatar todas as mulheres - em inglês é hook on. Ser "engatada" (detesto esta expressão) -be hooked on, Ou "I was harassed" fui assediada. |
| ||||||||||||||||||||||||||
19 mins confidence: peer agreement (net): -2
|