touch points
Portuguese translation: aspectos processuais acordados
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:02 Nov 14, 2006 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Computers (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mariana Moreira Portugal Local time: 10:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | aspectos processuais acordados |
| ||
| 4 | pontos de toque |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 mins confidence: 
aspectos processuais acordados Explanation: penso que quererá dizer que as pessoas envolvidas no processo acordaram determinadas orientações para maximizar a eficiência: ... com aspectos processuais acordados para maximizar a eficiência :) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 mins confidence:
pontos de toque Explanation: A expressão pode ter dois sentidos: pontos sensíveis ao toque e pontos de contato, como nestes dois exemplos: Dicas Terapêuticas Os critérios de escolha de tais “pontos de toque”, ou estimulação, variam caso à caso, em função do histórico e evolução do processo psicoterápico. ... www.psicologiapravoce.com.br/dicasterapeuticas.asp?nr=59 [PDF] Ex-escravos, imigrantes e Estado na constituição da classe ... File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML e mais como uma parte importante do processo histórico de definição das relações sociais ... E de fato existiam alguns pontos de toque entre trabalhadores ... www.uepg.br/rhr/v9n1/915bosi.pdf Outros exemplos: [PDF] Apresentao Capgemini - Sector Pblico File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML Mais do que um processo ou método, a procura da melhoria contínua é uma atitude e ... colaborativa de forma a permitir pontos de toque escaláveis e reduzir ... http://informania.di.fc.ul.pt/2006/files/28.04.06-Capgemini.... [PDF] Tópicos Especiais em Computação Gráfica Realidade Virtual Tato e Força File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML mínima entre dois pontos de toque. A tabela 2.1 mostra a pressão, ... O papel mais importante no processo de percepção tátil é desempenhado pela pele ... www.inf.pucrs.br/~pinho/TCG/Docs/Aula6-TatoForca.doc.pdf Adufe.pt: Quero uma alternativa real ao bloco central! Arquivos Resumindo, acho que o processo de selecção natural dos partidos deve ter ... Até pode haver pontos de toque entre o pouco que escrevemos e o que então foi ... http://adufe.weblog.com.pt/arquivo/quero_uma_alternativa_rea... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations