Tabaksbeutelphänomen
Polish translation: zanik tkanki tłuszczowej podskórnej
| 21:59 Nov 13, 2006 |
| German to Polish translations [PRO] Medical - Medical (general) / badanie | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: klick Poland Local time: 14:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | zanik tkanki tłuszczowej podskórnej |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
12 hrs confidence: 
zanik tkanki tłuszczowej podskórnej Explanation: propo -------------------------------------------------- Note added at 12 Stunden (2006-11-14 10:36:47 GMT) -------------------------------------------------- Atrepsja, krańcowe wyniszczenie organizmu niemowlęcia, niezależnie od wywołującej je przyczyny. Utrata masy ciała przekracza 30% (hipotrepsja), niekiedy nawet 40%. Następuje zanik tkanki tłuszczowej podskórnej, w późniejszym okresie zanik tkanki mięśniowej i tkanki łącznej. Atrepsja powoduje upośledzenie rozwoju i funkcjonowania układów: pokarmowego, krążenia, oddechowego i nerwowego. Dzieci z atrepsją mają znaczny niedobór białka ustrojowego oraz bardzo obniżoną odporność na zakażenia. -------------------------------------------------- Note added at 12 Stunden (2006-11-14 10:37:18 GMT) -------------------------------------------------- Przyczyną atrepsji mogą być: przewlekłe i nawracające choroby przewodu pokarmowego, częste infekcje, wrodzone zaburzenia przemiany materii, anomalie rozwojowe, niewłaściwe odżywianie (pod względem ilościowym i jakościowym), nieprawidłowa pielęgnacja. Leczenie szpitalne. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations