タコジェネ

English translation: tachogenerator

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Japanese term or phrase:タコジェネ
English translation:tachogenerator
Entered by: yuzouren

03:23 Nov 9, 2006
Japanese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / electronics
Japanese term or phrase: タコジェネ
アナログASR用(速度フィードバック)←DCタコジェネ
Jarnail (X)
Local time: 09:41
tachogenerator
Explanation:


--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-11-09 03:29:53 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.wakayama-u.ac.jp/~ntakayuk/handout3.pdf#search=&#...

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-11-09 03:31:17 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.ntu.edu.sg/SCE/labs/cil/ASST03A.PDF#search='...
Selected response from:

yuzouren
Japan
Local time: 16:41
Grading comment
thanks a lot. superb
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2tachogenerator
KathyT
3 +1tachogenerator
yuzouren


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
tachogenerator


Explanation:


--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-11-09 03:29:53 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.wakayama-u.ac.jp/~ntakayuk/handout3.pdf#search=&#...

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-11-09 03:31:17 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.ntu.edu.sg/SCE/labs/cil/ASST03A.PDF#search='...

yuzouren
Japan
Local time: 16:41
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 52
Grading comment
thanks a lot. superb

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Minoru Kuwahara
15 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

8 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
tachogenerator


Explanation:
where 'tacho' is derived from 'tachometer'...

Animelab.com: Japanese -> English Dictionary - [ Translate this page ]
タコジェネ, (abbr) tachogenerator. takojiene. タコジェネレータ, たこじぇねれーた, tachogenerator (14). takojienere^ta, takojienere ^ ta ...
www.animelab.com/anime.manga/dictionary/ta/2240/40 - 57k - Cached - Similar pages

TACHOGENERATOR
Modern Translation: TACHOGENERATOR. Language, Translations for "TACHOGENERATOR"; alternative meanings/domain in ... タコジェネ . (various references) ...
www.websters-online-dictionary.org/definition/TACHOGENERATO... - 8k - Supplemental Result - Cached - Similar pages

テーマ センサー - [ Translate this page ]
4.2 タコジェネレータタコジェネレータ(tachogenerator,TGと略する)は ... タコジェネは,通常,直流モータの回転速度を検出し,その速度制御のために使用される ...
www.rmkoubou.mce.uec.ac.jp/contents/kisokougi/sensor/sensor... - 27k - Cached - Similar pages

タコジェネ - [ Translate this page ]
タコジェネ. (n) (abbr) tachogenerator. Japanese-English Dictionary Homepage © EDRDG [licence]
xyzhomepage.com/edictb/5/3/タコジェネ.htm - 2k - Supplemental Result - Cached - Similar pages

KathyT
Australia
Local time: 17:41
Works in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 88

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Will Matter
21 mins
  -> thanks, will :-)

agree  Maynard Hogg
42 mins
  -> well, well, well! Thanks, Maynard!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search