European funding project possibilities
Croatian translation: mogućnosti europskih financiranja projekata
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:28 Oct 28, 2006 |
| English to Croatian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: alen botica (X) Local time: 17:17 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | mogućnosti europskih financiranja projekata |
| ||
| 3 | mogućnosti osiguranja fundova za Europske projekte |
| ||
| 1 | Europski potencijal za financiranje projekata |
|
Answers
4 mins confidence: 
| european funding project possibilities Europski potencijal za financiranje projekata Explanation: Možda... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
| european funding project possibilities mogućnosti europskih financiranja projekata Explanation: mislim da bi ovako bilo OK... ako su ga koristili na zarez.hr mislim da je gramaticki korektno ...korištenje europskih fondova i suradnja s financijskim institucijama > identificiranje mogućnosti za financiranje projekata > dubinske analize europskih financijskih izvora > sudjelovanje u izradi projekata i praćenje aktivnosti do osiguranja sredstava odnosno realizacije projekta Zarez 85-86U svrhu bolje informiranosti i pomoći institucijama ili pojedincima s kvalitetnim projektima koji će se natjecati za europsko financiranje, seminar u okviru ... www.zarez.hr/85-86/zariste2.htm - 15k - Spremljeno u privremenu memoriju - Slične stranice Reference: http://www.croatia-lobbying.org/aktivnosti.htm |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence:
| european funding project possibilities mogućnosti osiguranja fundova za Europske projekte Explanation: Možda je neki termin korišten kod kapitalnog racioniranja projekata Europske Unije. Imate li drugih podataka? Kada vidim izraz "project possibilities", uvijek pomislim na racioniranje. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations