IMA

14:34 Oct 12, 2006
Dutch to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Dutch term or phrase: IMA
This term (abbreviation?) appears in a medical report on the outcome of a CT-scan:

"Homogene niet vergrote lever en milt met een bijmilt op ** IMA 7 ** paravertebraal."

Could IMA stand for "image", or does it mean something completely different? Any help would be highly appreciated!
Karel Thijs
Local time: 07:17


Summary of answers provided
3 +1IMA
Katrien De Clercq


  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
IMA


Explanation:
I think this is a sort of a document format and that you can leave it as it is.

http://www.medibridge.be/en/links.asp

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2006-10-12 14:52:02 GMT)
--------------------------------------------------

http://afni.nimh.nih.gov/afni/community/board/read.php?f=1&i...

Katrien De Clercq
Local time: 13:17
Specializes in field
Native speaker of: Native in DutchDutch, Native in FlemishFlemish
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mark Shimmin: "IMA= inferior mesenteric artery" possibly
31 mins
  -> Thank you !
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search