religious denomination
Portuguese translation: confissão religiosa
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:38 Oct 7, 2006 |
| English to Portuguese translations [PRO] Social Sciences - Religion | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Mariana Moreira Portugal Local time: 12:27 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +5 | confissão religiosa |
| ||
| 5 +1 | denominação religiosa |
| ||
| 4 | denominação religiosa |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1denominação religiosa Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 mins confidence: 
denominação religiosa Explanation: http://pt.wikipedia.org/wiki/Denominacionalismo |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 mins confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5confissão religiosa Explanation: The rights of religious minorities are largely respected in the negotiating countries and the governments do not restrict the observance of religious belief. In a few cases, new legislation on religious denomination is still pending. Os direitos da minorias religiosas são largamente respeitados nos países que participam nas negociações e os governos não restringem a liberdade religiosa. Em alguns casos, a nova legislação sobre confissões religiosas encontra-se ainda em processo de aprovação. Fonte: WRITTEN QUESTION E-0664/02 by Feleknas Uca (GUE/NGL) to the Commission. Cultural and linguistic rights of minorities in EU candidate countries. |
| |
Grading comment
| ||