Telecommuting
Spanish translation: teletrabajo / trabajo a distancia
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:42 Oct 3, 2006 |
| English to Spanish translations [Non-PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Rafael Molina Pulgar Mexico Local time: 00:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | desde la casa / teletrabajo |
| ||
| 5 | trabajo a distancia (también conocido como "teletrabajo") |
|
Answers
1 min confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| telecommuting desde la casa / teletrabajo Explanation: Suerte -------------------------------------------------- Note added at 2 mins (2006-10-03 21:45:09 GMT) -------------------------------------------------- Ofertas de empleo, bolsa de trabajo - Teletrabajo.esLa bolsa de trabajo. Regístrate y accede a las mejores ofertas de empleo. www.teletrabajo.es/ - 33k - En caché - Páginas similares Central de teletrabajoOfrece servicios administrativos, outsoucing en teletrabajo y oficina virtual. www.centraldeteletrabajo.com/ - 1k - En caché - Páginas similares RedIRIS - Teletrabajo y Organización de EmpresasEn concreto, se pretendió crear un Foro de Debate sobre el Teletrabajo, ... Los flujos de información en la organización y el Teletrabajo. ... www.rediris.es/list/info/teletrabajo.html - 21k - En caché - Páginas similares HispaVista, SL : Bolsa de Trabajo¿Qué es el teletrabajo? 9.2. Beneficios para el teletrabajador. 9.3. Modalidades del teletrabajo. 9.4. El futuro del teletrabajo ... www.hispavista.trabajos.com/centroempleo/informacion/index.... - 9k - En caché - Páginas similares La web del trabajo y el trabajadorOO. informa que implantar el teletrabajo exige la aceptación voluntaria del ... La empresa española se resiste a la adopción del teletrabajo Computing ... www.canaltrabajo.com/teletrabajo/ - 39k - En caché - Páginas similares TeletrabajoTELEMAQUE · CENSATE · Base de datos de Teletrabajadores · Metodología del Teletrabajo · Páginas personales de Teletrabajadores. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 hrs confidence:
| telecommuting trabajo a distancia (también conocido como "teletrabajo") Explanation: Mid-Valley Rideshare's Telecommuting Page - [ Translate this page ]El trabajo a distancia (o trabajo en la casa al menos parte del tiempo) es una alternativa que muchas compañías innovadoras están ofreciendo a sus empleados ... www.cherriots.org/Espan-web/EsTelecommuting/telecommuting.h... - 8k - Cached - Similar pages ¿Trabajo a Distancia? - [ Translate this page ]¿Trabajo a Distancia? Aproveche al máximo el auge del teletrabajo. Por Adrián González. l teletrabajo o telecommuting es un fenómeno que está ocurriendo de ... www.soyentrepreneur.com/pagina.hts?N=9644 - 27k - Cached - Similar pages Trabajadores a distancia - [ Translate this page ]... en los últimos 12 meses se ha registrado un fuerte impulso en favor del trabajo a distancia, también conocido como teletrabajo (telecommuting). ... www.soyentrepreneur.com/pagina.hts?N=14677 - 25k - Cached - Similar pages archive-> resources articles | Africa | Asia-Pacific | Europe ... - [ Translate this page ]Telecommuting: a gender perspective approach (Teletrabajo: una mirada con perspectiva ... El trabajo a distancia mejora las aptitudes de cada trabajadora, ... www.genderit.org/en/index.shtml?w=a&x=90769 - 28k - Cached - Similar pages "Telecommuting, nueva opción laboral" | Hess-cr.com - [ Translate this page ]El trabajo a distancia (o teletrabajo) se perfila como la gran opción laboral ... El surgimiento del telecommuting se da esencialmente a partir de una doble ... www.hess-cr.com/secciones/dere-info/nacion-941107telecommut... - 16k - Cached - Similar pages International Telework Academy :: Academic forum for new ways of workGil Gordon Associates: telecommuting, Telework, and alternative Officing ... Estamos convencidos que el trabajo a distancia es viable y positivo tanto para ... www.student.utwente.nl/.../modules.php?op=modload&name=Web_... - 52k - Cached - Similar pages :: teletrabajo.com.uy | Trabajo a distancia | Uruguay - [ Translate this page ]Como buscar trabajo en Internet: www.lalinea.com/teletrab.htm ... About Telecommuting: http://telecommuting.about.com Jala: http://jala.com. www.teletrabajo.com.uy/sitios_relacionados.htm - 14k - Cached - Similar pages |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations